原文链接：http：nymag。comscienceofus201510doeswatchinggoodtvmakeyouabetterperson。html 标题：DoesWatchingGoodTVMakeYouaBetterPerson？ 翻译请保留原文链接哦 欲翻译的小伙伴，可评论领稿，并把已完成的译文发在自己的心理圈or个人主页的日志内。请领稿的小伙伴，尽量在一个星期内完成翻译，谢谢！！ Ifyoueverfeelvaguelyguiltyaboutthevastamountsoftelevisionyouwatch，mightIsuggestyouclingtothefindingsofthisstudy，publishedlastweekinPsychologyofAesthetics，Creativity，andtheArts。Init，theauthorsclaimthatwatchinghighqualitytelevisiondramasthingslikeMadMenorTheWestWingcanincreaseyouremotionalintelligence。Thatis，watchinggoodTVmakesyoumoreempathetic。 Inthepaper，theauthorsdescribetwoexperimentsthatledthemtotheirproTVconclusion。Inone，theyaskedabout100peopletofirstwatcheitheratelevisiondrama（MadMenorTheWestWing）oranonfictionprogram（HowtheUniverseWorksorSharkWeek：JawsStrikesBack）。Afterward，alloftheparticipantstookatestpsychologistsoftenusetomeasureemotionalintelligence：Theyreshown36pairsofeyesandaretoldtojudgetheemotioneachpairisdisplaying。Theresultsshowedthatthepeoplewhodwatchedthefictionalizedshowsdidbetteronthistestthanthosewhowatchedthenonfictionones。 Theytriedthisagain，onlyswitchinguptheprograms（TheGoodWifeandLostversusNovaandThroughtheWormhole）andaddingacontrolgroup，too：peoplewhotooktheeyereadingtestwithoutwatchinganytelevisionfirst。Again，theirresultsshowedthatthefictionviewersempathyscoresweresuperior，thoughthenonfictionviewersscoredhigheronaveragethanthosewhohadntwatchedanythingbeforehand。 RelatedStoriesItsOkaytoFeelSadAboutTVCharacterDeathsHowWatchingRealityTVMightHelpBringOuttheBestinUs Itsasimilarfindingtoawidelyreported2013studythatclaimedthatreadingliteraryfictionislinkedtobetterscoresonthisempathymeasuringtest。Tfurther，sincenoteverycharactersemotionisexplicitlyspelledout，theaudiencemustdosomementalworktofillinthosegaps，makingaguessattheinnerlivesofthecharacter。 Thatliteraryfictionstudy，however，wasalsowidelycritiquedforitsmethods。Specifically，thefictiontheresearcherschosefortheirstudywasbyauthorslikeLouiseErdrichorAntonCthenonfiction，ontheotherhand，wasoneofthreeSmithsonianarticles，withtitleslikeHowthePotatoChangedtheWorld。Imentionthisnottospeakillofdelicioustubers（Iwouldneverdothat），buttopointoutthatthenonfictionsamplestheychosewerentaboutpeople。Nowonderthestudysubjectswerebetteratreadinghumanemotionswhentheydjustspentsometimereadingabouthumanemotions。Andthisnewstudyfallsshortinasimilarmanner：IsitreallythatsurprisingthatpeoplemightbeinamoreempatheticstateofmindaftertryingtofigureoutwhatisgoingoninDonDrapersheadthantheywouldbeafterwatchingaSharkWeekshow？Whatdoesthatreallytellus？ Maybenotmuch，butifyourelookingforanexcusetobuckledownwithsomebingewatchingnowthattheweathersturned，dowhatyouwillwiththisnewresearch。
年中国高科技高成长企业收入增速排行榜结婚年是什么婚和瓷器一样珍贵经受淬炼北大学子弑母案细思恐极作案前因后果曝光不同等级的滇红工夫茶有什么不同的特征这是看脸的世界这不科学如何平衡工作和生活避免过劳死番茄烧菜的技巧广州做隆鼻好的医院是哪家年证券公司分类结果改进教学方法提高高职教学质量职业院校幼儿师范专业舞蹈教学初探专利流氓权利滥用的法律初探