简爱的经典语录中英版

　　导语：简爱的经典语录中英版有哪些？以下是小编精心为大家整理的有关关于简爱的经典语录中英版，希望对大家有所帮助，欢迎阅读。
　　简爱的经典语录中英版
　　ThemorethemorethemoreIalone，nofriends，nosupport，Iwillrespectmyself。
　　我越是孤独，越是没有朋友，越是没有支持，我就得越尊重我自己。
　　Ifyoucan39；tavoid，youhavetogotobear。Can39；tstanddestinedtoendurethingsinlife，isweakandfoolish。
　　假如你避免不了，就得去忍受。不能忍受生命中注定要忍受的事情，就是软弱和愚蠢的表现。
　　YouthinkI39；mgoingtoinsignificanthere？DoyouthinkIamarobotwithoutfeelings？DoyouthinkIampoor，obscure，plain，smallmumesons，Ihavenosoulandnoheart？Youthinkwrong，youandIhaveasmuchsoulandfullasmuchheart。Ifgodgivemealittlebeauty，alotofmoney，Iwillyoutoleaveme，justlikeIhavetoleaveyou。I39；mnotintherulesofsociallifeandcustomstotalkwithyou，butmyheartwithyourheart。
　　你以为我会无足轻重的留在这里吗？你以为我是一架没有感情的机器人吗？你以为我贫穷、低微、不美、缈小，我就没有灵魂，没有心吗？你想错了，我和你有一样多的灵魂，一样充实的心。如果上帝赐予我一点美，许多钱，我就要你难以离开我，就象我现在难以离开你一样。我现在不是以社会生活和习俗的准则和你说话，而是我的心灵同你的心灵讲话。
　　Eveniftheworldhateyou，andbelievethatyouareverybad，aslongasyoukeepconscienceclear，thenknowthatyouareinnocent，youwon39；tbewithoutfriends。
　　即使整个世界恨你，并且相信你很坏，只要你自己问心无愧，知道你是清白的，你就不会没有朋友。
　　YouthinkI39；mpoorandplain，thereisnofeelings？Isweartoyou：ifgodgiftedmebeautyandwealth，Iwillletyoutoleaveme，asIhavetoleaveyou。Godnosucharrangements。Butourspiritisequal。AsIwalkedthroughthegrave，youequalstandinginfrontofgod。
　　你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗？我向你起誓：如果上帝赐予我财富和美貌，我会让你难于离开我，就像我现在难于离开你一样。上帝没有这样安排。但我们的精神是平等的。就如同你我走过坟墓，平等的站在上帝面前。
　　Ican39；tcontrolmyeyes，couldnothelpbutwanttogotoseehim，likeathirstymanknowingthattoxicbutalsodrinkwater。Ioriginallyhadnointentionofgoingouttolovehim，Ialsotriedtoputoutthebudoflove，butwhenIsawhimagain，againlovethebottomofmyheart。
　　我无法控制自己的眼睛，忍不住要去看他，就像口干舌燥的人明知水里有毒却还要喝一样。我本来无意去爱他，我也曾努力的掐掉爱的萌芽，但当我又见到他时，心底的爱又复活了。
　　Ieagertohavetheirownbeyondthelimitofvision，sothatIarrivedintheheartoftheworld，Ihadsomesmell，arrivedinthoseneverwitnessedthevibranttownsandregions。
　　我渴望自己具有超越那极限的视力，以便使我的目光抵达繁华的世界，抵达那些我曾有所闻，却从未目睹过的生机勃勃的城镇和地区。
　　Lifeistooshort，shouldnotbeusedtobeargrudges。Livinglife，whowillhavemistakes，butwewilldiesoon。OurSINSwillbedisappearedwithourbodies，leavingonlythesparkofspirit。ThisiswhatIneverwantedtorevenge，andneverconsiderlifeunfair。Quietlife，Iamjustwaitingfortheendofthecoming。
　　生命太短暂了，不应该用来记恨。人生在世，谁都会有错误，但我们很快会死去。我们的罪过将会随我们的身体一起消失，只留下精神的火花。这就是我从来不想报复，从来不认为生活不公平的原因。我平静的生活，等待末日的降临。
　　Violenceisnotthebestwaytoeliminatethehatred，also，revengeisalsoabsolutelycan39；thealdamage。
　　暴力不是消除仇恨的最好办法同样，报复也绝对医治不了伤害。
　　Ifsomeonedoesn39；tloveme，IwouldratherdiethanliveIcan39；tstandlonelinessandloathing。
　　如果别人不爱我，我宁愿死去而不愿活着我受不了孤独和被人憎恶。
　　DoyouthinkI39；mpoor。Notbeautiful，nofeelings？Ifgodgivemebeautyandwealth，Iwillmakeyoutoleaveme！AsIdifficulttoleaveyounow！
　　你以为我穷。不漂亮，就没有感情吗？如果上帝赐给我美貌和财富，我也会让你难于离开我的！就象我现在难于离开你一样！
　　Solemnlystrodetowardsthesky，themoonlefttheoriginalhidingbehindthetopofthemountain，themountainsfarbelow，asifstillturnedupward，hopingtoreachthezenithofblackasmidnight，farreachingandunpredictable。Thetwinklingstarslimped，Ilookedatthemunconsciouslyhearttremble，bloodboiling。Littlethingsoftendroveusbacktotheearth。TheZhongJiviasound，inthehallthat39；senough。Iturnedfromthemoonandthestars，openedthedoorandwentinside。
　　月亮庄严地大步迈向天空，离开原先躲藏的山顶背后，将山峦远远地抛在下面，仿佛还在翘首仰望，一心要到达黑如子夜、深远莫测的天顶。那些闪烁着的繁星尾随其后，我望着它们不觉心儿打颤，热血沸腾。一些小事往往又把我们拉回人间。大厅里的钟己经敲响，这就够了。我从月亮和星星那儿掉过头来，打开边门，走了进去。
　　Humannatureisnotperfect！Eventhemostbrightplanetsalsohavethiskindofdarkspots，andmiss，Chad39；seyesseeonlyslightdefects，butturnablindeyetoradiantlightoftheplanet。
　　人的天性就是这样的不完美！即使是最明亮的行星也有这类黑斑，而斯卡查德小姐这样的眼睛只能看到细微的缺陷，却对星球的万丈光芒视而不见。
　　Ifyoucan39；tavoid，thatyourjobistoendure，ifyouneedtobearwaspredestined，thensayshecan39；tstandisweakissilly。
　　要是你无法避免，那你的职责就是忍受，如果你命里注定需要忍受，那么说自己不能忍受就是软弱就是犯傻。
　　Iliketodaylikethis，likeirongraythesky，likethesolemninthecoldworld，likeseinfeld，liketheantique，itsquietKuangYuan，itcrowsperchedoldtreesandthorns，itgreypositive，itreflectedthegreyskyrowsofblackcolorwindow。Butinthelongyears，Ifeeldisgust，thethoughtofitliketheplaguestruckasavoidbreedingground：nowhowmuchIstillhate。
　　我喜欢今天这样的日子，喜欢铁灰色的天空，喜欢严寒中庄严肃穆的世界，喜欢桑菲尔德，喜欢它的古色古香，它的旷远幽静，它乌鸦栖息的老树和荆棘，它灰色的正面，它映出灰色苍穹的一排排黛色窗户。可是在漫长的岁月里，我一想到它就觉得厌恶，像躲避瘟疫滋生地一样避之不迭：就是现在我依然多么讨厌。
　　Ifblowingwindordroppingafewdropsofrainwillstopmefromdoingthesethingseasily，solazyformetogivethefutureofhisplanforwhattoprepare？
　　假如刮一阵风或滴几滴雨就阻止我去做这些轻而易举的事情，这样的懒惰还能为我给自己规划的未来作什么准备呢？
　　WhenI39；maloneagain，Iwantedtohearthecase，intomymind，sitsonmythoughtsandfeelings，tryingtouseastricthand，putthoseinendless，thereisnowaytofollowtheimaginationofthewildernessinthefaceofall，reliablestandardincommonsense。
　　当我复又独处时，我细想了听到的情况，窥视了我的心灵，审察了我的思想和情感，努力用一双严厉的手，把那些在无边无际、无路可循的想象荒野上徘徊的一切，纳入常识的可靠规范之中。
　　Desolatesowithintheboundaryoftherockycoastlines，asingifisimprisoned，thelimitofexile。
　　荒凉不堪岩石嶙峋的边界之内，仿佛是囚禁地，是放逐的极限。
　　Beingabandonedbyfate，alwaysforgottenbythehisfriends！
　　被命运所抛弃的人，总是被他的朋友们遗忘！
　　Povertyinadultheart，Inthemindsofchildren，itismorefrightening。Forhardwork，arespectedpoverty，Theyhavepoorthiswordsonlywithtatteredclothes，notenoughfoodtoeat，don39；tlightthefirestove，roughattitudeanddespicablebehaviorrelatesintogether。
　　贫穷在成年人心目中，是可怕的；在孩子们的心目中，那就更可怕。对于辛勤劳动、受人尊敬的贫穷，他们不大能够理解；他们把贫穷这个字眼儿只跟破破烂烂的衣服、不够吃的食物、没生火的炉子、粗暴的态度和卑劣的习性联系在一块儿。
　　Notblindlyindulgedinresentment，narrativedopedbycausticandagainstthefarlessthaninthepast，andtheattitudeofconvergence，contentisconcise，soundedmorecredible。
　　不一味沉溺于怨恨，叙述时所掺杂的刻薄与恼恨比往日少得多，而且态度收敛，内容简明，听来更可信。
　　Iampoor，humble，notbeautiful，butwhenoursoulsthroughthegravecametogod，weareallequal。
　　我贫穷，卑微，不美丽，但当我们的灵魂穿过坟墓来到上帝面前时，我们都是平等的。
　　Igaveupaprayer，amorehumbleprayer，prayforchange，forstimulation。
　　我放弃了祈祷，设想了一个更谦卑的祈求，祈求变化，祈求刺激。
　　Revengeforthefirsttime，Itastedthetaste，likedrinking。Afterjustonedrink，aromaticglycol，butwithbitter。
　　第一次报复人，我尝到了滋味，像喝酒似的。刚一喝，芬芳甘醇，过后却满嘴苦涩。
　　SometimesbetweenthemomentsIthoughtIcaughtalook，heardavoice，andsawashape，thedreamthatImustachieve，butIwokeupatonce。
　　有时刹那之间我以为抓住了一个眼神，听到了一种腔调，看到了一种体形，宣告我的梦想就要实现，但我又马上醒悟了。