〔俄苏〕丘特切夫
　　爱情啊，爱情啊，据人传说，
　　那是心灵和心灵的默契，
　　它们的融化，它们的结合，
　　两颗心注定的双双比翼，
　　就如致命的决斗差不多
　　在这场不平衡的争斗里
　　总有一颗心比较更柔情，
　　于是就不能和对手丕敌
　　它爱得越深，越感到苦痛，
　　终至悲伤、麻木、心怀积郁
　　（查良铮译）
　　这是杰尼西耶娃组诗第四首。
　　组诗中的这两节，是诗人抒发积郁之情的高潮。受于感情的困挠，上天不可，入地不能，跃落深渊的难言之隐在此汩汩而出，恰似令人心碎的嗓音，喧响于世人的耳畔。
　　诗人几乎是站在悬崖上对着腾升凉气的幽谷高喊：爱情啊，爱情啊，在万物生灵的世界里，你能主宰多少颗心灵？为什么把你尊为天伦之美，你却如此令人神伤？为什么你柔情如水而竟带来如箭穿心的磨难？为什么心灵的默契注成双双比翼而竟和致命的决斗差不多？疾首痛心的呼喊之音，渲泄着诗人伤心伤世而激动万分的情怀，诗人以此种表达方式，充分表现着诗人本身的挚爱至纯。感情融化了，感情结合了，两颗心却因其爱情的破禁而相互噬咬，致命的会见导致了致命的决斗，两颗心灵在致命的争斗中比翼双飞，带着创伤，含着眼泪。
　　在诗中所表现的感情的决斗中，不是以剑比剑，却能以血还血；不以柔克柔却以情还情。在这种不平衡的争斗中，总是全神贯注地目视对方。最后却以剑伤着自己，因而，无法与对手匹敌。如涓涓的河流，注定总要由上游流淌下来，尽管上游花香馥郁，春光媚人，活水流香，人情温婉，然而，流水的本性无法回避地心的引力拒之不去以求留连于鸟语花山之内，刮舍之意揣在怀里，即不能立地成佛而生，那便抱之离去，随势而流，跃入更深的潭内，积淀成根真爱总是痛苦凝成的珠玑呀！爱得越深，越感到痛苦终至悲伤、麻木、心怀积郁诗人终于直言道出：如此的心碎就是因为爱得深啊，带泪的欢歌，总是鼓舞诗人张口欲唱、却无论如何也唱不出声来
　　诗人至此体察到，伤情无可挽时，只得避人世以远去，于空灵的宗教解脱中寻到一丝慰藉，去寻上帝注释的原因。罪恶的渊薮更在于诗人所生存的类猿人群中给诗人画室的命运。中国古人云：缘知此事非力取，三分人事七分天该乎诗人之谓也。命数如此，该怪谁呢？

一生要避开的个心灵陷阱你的心态怎样，你的世界就怎样。拥有、保持愉快的心境，活得轻松自在，你需要避开以下26个心灵陷阱。xinli001。com一个人有怎样的心灵，就拥有怎样的世界。人是自己观念……丘特切夫诗歌命数原文及赏析〔俄苏〕丘特切夫爱情啊，爱情啊，据人传说，那是心灵和心灵的默契，它们的融化，它们的结合，两颗心注定的双双比翼，就如致命的决斗差不多在这场不平……中长发女生无刘海扎头发俏丽时尚你做主用灯笼的编发方式，扎成两个小灯笼辫，是不是在视觉上给了人们一种全新的视觉冲击力呢，一顶半球帽子点缀搭配，俏丽更美美。将刘海一丝不苟的全部的拢起来，扎成一个马尾辫，在马尾辫……十种祛斑霜汞超标严重点晶美白祛斑回春素、恒佳中草药美白祛斑套装、韵牌20天祛斑霜、倩颜特效美容祛斑霜、佳春堂斑干净、药王安全美白祛斑霜、伊立美回春素、春之韵15天祛斑、白之美活肤祛斑霜以及斑白净这……适合多重的人穿衣服尺码怎么挑选5xl适合多重的人穿按照衣服的标准尺码来看，女装5XL适合体重170斤到175斤左右的人，男装5XL适合200斤左右的人穿。当然，身高比例也是需要考虑到的因素，一般情况下……敏感干燥肌肤如何补水敏感肌肤补水方法敏感干燥肌肤如何补水换季时节，你的肌肤干燥、脱皮问题肯定又会一一浮现，小编告诉你简单又有效的除了面膜之外就是通过湿敷化妆水让角质层水分变得充足，这时继续保养才能充分吸收发……硫磺皂没有起泡网怎么用起泡网的作用是什么硫磺皂没有起泡网怎么用没有起泡网可以把硫磺皂打湿，然后自己用手充分揉出泡沫。或者用浴球也可以代替起泡网。接着将泡沫仔细的清洗身体、面部或头皮等需要的部位，最后洗掉泡沫即可……眼线膏排行榜电眼迷人你值得拥有〔IMG1〕眼线膏排行榜冠军：1、波比布朗流云眼线膏七夕女性网（www。7y7。com）小编推荐：美国著名的彩妆品牌BobbiBrown一向奉行简约，清新，时……揭露已婚男人的内心世界在一项婚后调查中男性的否定项得分高于女性，如有感情转移或第三者介入是女性的5。5倍，有喜新厌旧的情绪为3。6倍，不主动干家务为女性的3倍，自私、遇到困难指责、抱怨妻子，不注意配……经典问题解答一个自卑的人如何变得自信01hr一个长期自卑的人，如何变得自信？解答：自卑，源于当事人毫无甄别的从养育者和集体文化中吸收了那些限制性信念或在成长经历里发生的事件认定自己不够好的自我认同，……红楼诗词香菱花名签酒令原文及赏析《花名签酒令八则（其六）》并蒂花联春绕瑞香菱连理枝头花正开。从题词和引诗的字面意义来看，香菱所掣得的花名签应该说是很吉祥的：联春绕瑞，一派春天的平和祥瑞……网上进货新手网上进货技巧对卖家新手来说，网上进货想要避免被批发商忽悠和小瞧，就一定要掌握一定的进货技巧。那么，新手进货，如何才能做到这一点呢？下面，卖家网小编就详细地为大家介绍一下网上进货，希望能帮到……