讨厌那些时髦的词汇

　　Managershare：那些时髦的热词只不过是被一大堆不太相干的概念所附体，那些云计算公司在一定程度上没有特别明显的分化。这句话说得太好了！
　　PayPal联合创始人，亿万富翁投资人PeterThiel有话要说。
　　Thiel名义上说是在丽思卡尔顿酒店为他的新书《ZerotoOne：NotesonStartups》，又名《HowtoBuildtheFuture》做宣传，但对于身处人潮涌动的VentureAlphaWest2014活动会议室里的与会者来说，望着窗外峭壁上一泻千里的巨浪，Thiel传递出来的信息远远不止于他的畅销书上的内容。事实上，当天他连书皮都没摸过。
　　相反，Thiel详尽地地阐述了他对教育，卫生和保健IT软件，移动计算，SaaS，云，甚至大数据的合理质疑。对他来说，这些只不过是硅谷的一些时髦词汇。Thiel确切表示：那些具有颠覆性的技术，比如说他投资的Airbnb，才是真正值得大家关注的焦点。
　　根据Thiel，Airbnb是一个游戏规则的颠覆者，符合他对需要融资的初创公司的界定。
　　Thiel是个大忙人。在一个助手的协助下，他管理着风投公司FoundersFund，资产管理公司ClariumCapital还经营一个宏观对冲基金，Mithril资本管理及Valar风投公司。时年46岁，Thiel是Facebook的一个外部投资者。后来于2004年，他对当时这个还处在成长期的社会媒体站点投资50万美元。当Facebook上市后，他所持有的股份市值已超过五亿美金。
　　当被观众问到眼下有什么是他不太看好的，Thiel显现出他对这个问题早有思考。
　　他解释道：我质疑所有那些被主题化且被过度追捧的事物，这些东西之间的差异性并不是很大。那些时髦的热词只不过是被一大堆不太相干的概念所附体，那些云计算公司在一定程度上没有特别明显的分化。
　　Thiel谈及他早期投资Friendster，当告知对方员工他觉得将总裁的头像悬挂于他们的办公室时感到无语时，反被这些员工讥笑。对于Theil来说，那些照片就像是一面面大红旗。Friendster至始至终也没有做成一家社交网站，如今是总部位于吉隆坡做社交游戏的公司。
　　他说那里就像是功能失调一样，办公室里装饰着放大了的CEO的照片，给人一种仿佛置身于朝鲜的错觉。
　　Thiel简短地谈及了Paypal，这个他与朋友ElonMusk和MaxLevchin联合创立的公司，之后被卖给了eBay。
　　在Paypal我们做了些印着‘我们将是世界新货币’字样的T恤衫。最终我们的愿景没有达成。但却创造了一个新的支付系统。Thiel这样说。
　　我个人并不是特别推崇诸如企业文化这类跟公司业务本身没有太多关联的东西。如果一个公司的内部文化是注重舒适的靠背椅子，柔软的沙发及各种享乐，那是一种特别糟糕的事情。
　　最近，Thiel对科学和抗衰老技术比较着迷，他在紧密寻找相关项目机会并考虑投资对于投资Thiel有一套明确的标准：科技是真实的，不易归档。
　　我认为通常那些最容易被人们忽略和低估的恰好是那些不适宜用平铺直叙的方式来讲故事的公司。越是独具一格的企业越发感觉到给观众叙述一个故事的不易那是一个让每个人很费解的故事。Thiel解析到。
　　译于妮妮