古代为什么会出现文言文古人有没有白话文
2月10日 溷元楼投稿 我们现如今能够了解到古代人的生活和发展历史的途径,有很大一部分都是来源于古代流传下来的文字记载,而各种文字记载中所使用的,大多数都是文言文,对于现代人来说,文言文可以说还是有些晦涩难懂的,说文言文让人很难一下子就能听得懂,而且有很多字都有很多不同的意思,也有些难以分辨,那古代人说话难道都是这样的吗?古代为什么会出现文言文这种语言方式,古人交流有没有白话文呢?今天就让吾爱诗经网的小编带大家一起来看看吧。
1、古代为什么会出现文言文
第一是书写材质的原因。
咱们中国汉字最早现在说是写在甲骨文上面的。甲骨文就是一些乌龟的壳了,或者是其他动物的壳,都是非常坚硬的。材质非常坚硬,书写就非常费时费力。写一个字就得半天出很多汗。这样的话就得尽量少写一点。要不然会很累的。
同样的道理,古代人除了把文字写在龟骨上面之外。其他的材质至少还有下面这些。石头。青铜器。竹简木片。丝帛。等等。以上所提到的这些材质,大家仔细看。要么都是非常坚硬的,要么都不是普通常见的东西。也就是说,那些用来写文字的原材料本身,他们所获得的费用是很昂贵的,普通人根本用不起。只有权贵阶层才有可能使用的。数量也非常有限。这样综合起来。就不可能像我们现在这样。没有限制的随便输入文字。
一方面书写非常困难,另一方面书写材料非常昂贵。这就决定了,要言简意赅来表达意思,而不是长篇累牍,啰里啰嗦的来写文章。
第二点,古代可用的文字数量也是很有限的。
文字或者是语言都是在不断向前发展的,最开始的时候。古人造字他一个,两个,十个百个,这样慢慢造出来。这就是我们现在看到的为什么汉字一个字有很多种读音。同时又有很多种意思。就是多音多义字。
第三点。时代的发展。
这一点其实可以跟第二点结合起来说。最开始的时候,文字数量非常有限。对当时的人来说,他们理解不算是困难。但是,随着时代不断向前发展。语言在使用过程当中至少会出现下面两种情况:
新的词不断的被造出来。一个新的词背照出来之后。咱们可以结合现在我们遇到的情况就很清楚。现在我们经常也会有一些词被造出来。尤其是网络用词。或者通俗点说,那些梗。这些新造出来的网络用词。即使到了我们现在。他也不是所有人都能够马上理解了。需要一个传播和接受的过程。
另外一点,语言在不断的发展过程当中,就产生了书面语和口语的区别。很简单。口语肯定是比较容易懂的。而书面语肯定是比较难的。现在我们所能读到的古代人所写的文章。绝大多数都是用书面语写的。
嗯。书面语他不仅要讲究文学性,艺术性,还有思维逻辑的问题在里面。所以如果不是专业的人去读古人的文章。就会觉得很隔阂。
第四点。专业和业余的问题。
这一点其实也是接着上面那一点来说的。现在我们很多人在读古文的时候觉得会很难。这是因为,我们现在所用的语言和古人的语言,相差的太多太远了。
而我们在平时生活当中使用的时候又不多。任何一件东西,只要你用得少了,久而久之你就会生疏,就会陌生。就会觉得完全不懂。这就是隔行如隔山。
相反,如果你是语言专业或者是文学专业的,或者是历史专业的。就是那中跟古代历史文学接触。相对紧密的专业。那这一部分人来读古文。肯定是比其他专业的读者要觉得容易很多。
2、古人为什么用文言文
语文最难的部分当属文言文,晦涩难懂不说,一个字还有多种翻译,特别容易理解错,而文字最大的功能便是记录事情,但文言文又容易产生歧义,比如古代有很多人都注释过《论语》之类的古书,也就是将古文按照自己的理解,再用更浅白的话解释一遍,然而不同的人理解不一样,解释自然也不一样,程朱理学便是最好的案例。
那为何古人在做学问的时候,不使用语义更加直白的白话文呢?其实古人也想将道理讲的更加浅白易懂,但是受限于时代的限制,古人做不到这一点,便只好压缩文字,文言文不是一种高深的语言,而是一种书面语言,是用来记事的,不是用来说的。在纸张没有发明之前,古人只能通过竹简等艰难的工具记录文字,为了省事,文言文便应用而生了。
在竹简上写白话文,工程量太大,耗费的时间也长,还是通过精简之后的文字好用,要不然彰显学问,就不能用学富五车来形容了,而是学富五十车了。那为何利于书写的纸张发明后,古人还在用文言文呢?在西汉的时候已经出现纸张了,只不过当时的纸张还太粗糙,写不了字,直到公元105年,经过蔡伦改进的纸张才能用作写字记录。
然而纸张的发明时间已经迟了,百家争鸣时期,是中华学问的爆发期,此后的学问大多都来源这个时期,而且那个时候,极其讲究尊师重道,前人留下的字句,无人敢随意翻译取代,古人写了什么就只能学什么读什么,长而久之便这么一直保持下来了,而且能说几句文言文,也是读书人的标志,文言文也成了区分士子和下里巴人的手段。
文言文难懂,也是古代知识难以传播的主要原因之一,这也是一部分人能持续保持特权的手段,种种原因加在一起,便没有人想、也没有人敢,将文言文改成白话文了。鲁迅的第一篇白话文小说是《狂人日记》,这句话我到现在还记着,看来以前的死读硬背还是有点用处的。
3、古人讲话时讲的文言文还是白话文
确切回答的话,应该是古代白话文。实话说,不同历史时期、不同地域的语言文字差别都是很大的。
首先是语音的变化。如果你穿越到古代尤其是秦汉之类比较久远的古代,最有可能发生的事就是你听不懂那些人说话,感觉像听外语。就像现在方言一样,有些南方方言完全听不懂。
第二是书体的变化,现在不少人还认得繁体字,但是如果是篆书或者甲骨文就比较难认了。
第三是习惯用语和字义的解释,据说楚辞当中就融合了不少楚地语言特征和习惯用语,现在还能感受到其语言风格很独特,与中原地区有很大差异。有一些学者认为《尚书》这部书就汇集了很多上古时期的白话用语和语言习惯,而到汉代,人们就已经难以读懂这部书了,各种注释流派纷呈。即使是古代文言文,不同朝代也是稍有区别的,更别说口头语言了。
再说白话这个词,应当是相对文言而来的,这两个词的字面意思就是口语和书面语。推广白话文,我记得好像是在新文化运动时期兴起的,意思大概就是平时怎么说话,写文章就怎么写。鲁迅先生写的白话文章,还可以感觉到有时行文还有些生涩拗口,这就是那个特殊历史时期的遗留。
至于古人写文章什么样,那也要辩证来说,比如四大名著通俗小说等等就有很多市井俚语,严格来说就是白话,而很多文人雅士的书信便条之类,情到真处也会冒出几句白话来。
然而要写诗词、骈文之类的,就有很多文体格式的限制了。我个人认为推广白话文对于教育普及、文化传播等等都有着积极意义。如果平时说话和写文章用的不是同样的语言,那么要读书就要先学习文言文,也就是提高了教育和文化传播的成本。
老百姓们都读不懂之乎者也,何谈让他们受教育,增长知识改变命运呢?如果题主想知道古代人怎么说话,可以看看元杂剧明清小说,那里面有不少人物语言描写都是很真实、很白话的,体现了当时的一些语言特点。
最后还是想说一句,语言文字这种东西都是与时俱进的,现在有些词语比如卖萌晒照片人艰不拆等等,放到几十年前也是闻所未闻见所未见的呀。但是语言归根结底是表达交流和传承文明的工具。如果不学习古代的语言,那么就没法传承古代的文化精华,而过分强调复古无疑是逆潮流而行,也是不可取的。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)都源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权或者图片、视频等版权权利请告知,我们将尽快删除相关内容。
华亭四季副最经典的中国名联值得人生自有诗意诗意美在四季1:hr华亭四季传播经典文章来自网络主编丨指尖花花推荐阅读?图说中国茶,你绝对震撼中国文化推荐阅读?唐诗版长安十二时……
魏晋时期一篇雄文道尽五千年的气度魏晋时期一篇雄文,道尽五千年的气度!2018031511:17来源:仁仁阅APP这是一本介绍魏晋名士的书。魏晋时期,指的是从我们熟悉的三国到两晋,大致可以分成三段,……
牛仙童真的是史上凌迟处死第一个人吗牛仙童到底是怎说到凌迟处死这个事情想必大家都知道的这个事情是非常非常可怕的,这个酷刑简直就是生不如死系列的,那么有没有人想问历史上第一个受凌迟处死的人是谁呢?有的人说是牛仙童,这个人也的的确……
培养孩子标志兴趣的意义除了给予孩子在家庭中的地位,你还可以通过培养对标志的兴趣来提高她在家庭以外的环境中的地位。这些标志对所有孩子都意义重大。衣服及其他地位标志衣服满足了一个孩子成为一个……
感谢摄影师的辛苦语言感谢摄影师的辛苦语言?感谢人的语言有很多,怎样有艺术的去向摄影师们为你辛苦的拍摄表达感谢呢?赶紧去看看吧。一、感谢摄影师的辛苦语言1。摄影师,化妆师,选片师人都不错……
珍珠粉可助准妈妈养颜固胎珍珠粉一直是价钱昂贵的天然保养中药才之一,在古代是女人养颜美容、治疗妇女疾病的圣品;而生一个白皙可爱的是很多父母的希望。因此,可养颜、美容、固胎的珍珠粉便为人们津津乐道。但问题……
中国孩子赢得了考试却赢不了人生文丨国馆赢得考试的孩子,多半要被父母、被自己掐断对其他事物的好奇心。而好奇心,其实是孩子活出精彩人生最大的武器。国馆君不久前,中国拳王邹市明的家庭有个视频流传……
伊能静曝豪宅内景非常温馨细致伊能静自曝豪宅内景墙上竟挂满了这些生活过的十分细致8月2日晚上,伊能静在微博上晒出一组自己家的内景照,并感性的发表长文记录生活。由照片中可以看到伊能静家以白色为主调,装修……
郭暖为什么要打升平公主历史上郭暖真的打了升平公主说到升平公主其实很多网友都知道的这个公主还是挺有故事的,话说他和郭暖这两个人故事真的是精彩啊,郭暖作为驸马最后竟然还打了公主,大家也知道公主是皇帝的女儿呢,所以这在当时应该是有……
古代为什么会出现文言文古人有没有白话文我们现如今能够了解到古代人的生活和发展历史的途径,有很大一部分都是来源于古代流传下来的文字记载,而各种文字记载中所使用的,大多数都是文言文,对于现代人来说,文言文可以说还是有些……
扁鹊是哪个朝代的人解答:扁鹊是春秋战国朝代的人,是当时有名的神医,原名叫做秦缓,是渤海郡郑人,从小就跟随长桑君学医,擅长各科的治疗,后在各国巡游行医,闻名天下,于是人们就用黄帝时期的神医扁鹊来尊……
番多拉效应如何调动男人的情绪招教你做个撩人小妖精什么是爱情?爱情就是你一个人令另一个人产生神魂颠倒感。神魂颠倒是什么感觉?你能调动他的情绪,让他为你哭、为你笑、为你发怒为你冲动。如果你能做到这一点,你就能把……
微信新功能不是好友也能强行聊天精彩内容,第一时间送达文小鱼来源科技鱼(ID:kejiyuCN)微信被女朋友拉黑了?想撩隔壁的女神却不是好友?求复合对象却拒加微信?你想跟她……
辣椒幼苗有哪些疾病辣椒是我们生活中非常普遍的蔬菜,有许多种植者。以下是辣椒幼苗病害及辣椒幼苗病害防治措施的简要介绍,帮助种植者减少疾病造成的损失。辣椒幼苗常见病:子叶期有佝偻病和枯萎病;真……
枣树怎么浇水好枣树可以经常浇水吗?枣树什么时间浇水效果好?枣树浇水多会淹死吗?以下三农网就作详细介绍,供网友们参考。一、枣树对水的需求特点枣树在生长季节要求土壤相对含水量为657……
虎皮兰叶子上有竖皱纹虎皮兰叶子上长竖皱纹可能是土壤变质、环境不适、光照过强或温度不适导致的,这时要根据不同的情况采取相应的措施。土壤变质时可以更换土壤种植;环境不适时可以改善环境;光照过强时可以适……
草尾孔雀鱼对颜色的要求草尾孔雀鱼是怎样的草尾孔雀鱼对颜色的要求草尾孔雀鱼是怎样的?草尾孔雀鱼是怎样的?草尾孔雀是由日本水族专家人工改良出来的品种。草尾孔雀按尾鳍色泽不同,分成两种:一种是标准尾鳍的草尾,底……
很准耳朵的形状可以看一个人的富贵贫贱耳朵是面部五官之一,能够展现出一个人所拥有的福运特点。命理学上认为耳朵可以判断一个人的运气、智力以及近期的状况。所以如果想要了解自身近期所拥有的财运、福运好坏的话,可以从耳朵来……
抵押车能买么怎么产生的有什么保障1hr经常关注汽车资讯的人提起抵押车或多或少的会了解一些,但是也有人提起抵押车就很懵,不知道是什么样的车,能买么?竟然比二手车还便宜?这种车是怎么产生的?估计有很多人都会有这样……
月号武汉去深圳要隔离吗湖北去深圳隔离是自费吗4月8号武汉解封后,相信很多人都要返回深圳上班,那么这个时候去深圳还要不要隔离?隔离是不是自费的?其实,深圳早就发布了湖北去深圳的人凭借健康证明和绿码就可以不用隔离,具体可以看……
一张洗脸巾可以用次吗洗脸巾和普通毛巾一样可以用来洗脸,而且非常柔软。洗脸巾一般都是一次性的,用完即扔,不用像普通毛巾那样经常清洗晾晒,所以是很多懒人党的爱用物。如果说觉得洗脸巾用一次就丢掉的话,不……
专家指导社会化有益心理健康社会学家把一个人从出生到成人的过程称为社会化。也就是说,一个人刚出生时可以说是动物人,正是通过人与人之间的相互作用和影响,才慢慢从动物人变成社会人。社会化有益〔b〕心理健康〔b……
虎皮鹦鹉冬季怎么养进入冬季后,最好将虎皮鹦鹉拿到室内来养。可以在笼舍四周包裹一层棉布保温,笼子底部也可以铺一些海绵或者木屑保温。要时常打开笼舍通气,让它们晒晒阳光,这有利于钙的吸收。食物方面,可……
生肉冷藏一周还能吃吗吃肉可以补充丰富的蛋白质、氨基酸、脂肪等营养物质,所以很多人每隔一段时间都会去买肉吃。我们买回来的生肉如果不能全部做成熟食的话,就要好好保存,短期会吃的可以冷藏,不会马上吃的建……