抖得厉害称筛筛神，湖北方言神扭扭神，摆摆神，吼吼神

　　湖广渔夫趣说方言
　　十月里来凉荫荫，
　　养个哑巴不做声，
　　瞎子不能睁眼睛，
　　跛子走路扭扭神
　　方言，词语有特色，句子语法也有个性。
　　扭扭神，摆摆神，筛筛神
　　本回，湖广渔夫讲讲湖北方言神用法，即神字的特殊用法。
　　一、吓得筛筛神
　　这个的哥喜欢飙车，我坐在车上吓得筛筛神！
　　筛筛神，形象不停抖动，吓得很厉害。也说为直筛他吓得直筛。
　　筛，普通话读音shi，但湖北方言表达抖动之义时，读音为二声si，一般也不发卷舌音，俗称直舌头。武汉方言字，二声多。
　　走稳点，莫筛泼了。端着水走路，不能筛（抖动晃荡）。
　　筛，本义是筛子，也用作动词，筛糠，筛沙子，筛子筛。
　　筛糠，旧时是一种日常劳动，但现在随着工业化发展与专业化分工，筛糠已经退出了人们生活，年轻人都未见过。筛糠是一种来回摇动的动作，用筛糠形容人身体发抖打颤，自古就有。
　　更夫吓得面如纸灰，身体像筛糠似的抖个不住。反映林则徐事迹的清末小说《林公案》第十回。
　　只是安太太，那里经过这些事情，只吓得他体似筛糠，泪流满面。清代小说《儿女英雄传》第二回。
　　道静接过来，像筛糠一样，她的双手簌簌地抖着。还没有看，眼泪就滴到信纸上。杨沫《青春之歌》第二部第二五章。
　　二、XX神，是一个系列
　　十月里来凉荫荫，养个哑巴不做声，
　　瞎子不能睁眼睛，跛子走路扭扭神
　　这里一首孝感民谣《十二月实话歌》里的一段。民谣称呼瞎子、跛子，对残疾人存在歧视，不可取。
　　脚部有残疾的人，跛脚的人，走路扭扭神，形容不停地扭动，扭得厉害。
　　湖北方言中类似筛筛神、扭扭神特征的XX神词组还有不少。
　　摆摆神好大的风，把裙子吹的摆摆神。
　　闪闪神这担子好重，挑在肩上扁担闪闪神。
　　鼓鼓神这事完全是误会，她气得（嘴巴）鼓鼓神。
　　翻翻神开水翻翻神（指水烧开了，翻滚不停）。
　　蹿蹿神我好困，瞌睡蹿蹿神。（参瞌睡写为蹿瞌睡更合理，参看湖广渔夫前文）
　　凳子晃晃神（凳子有缺陷，不稳，坐上去晃动）
　　苍蝇嗡嗡神（苍蝇多，飞来飞去发出声音）。
　　外面风吹得呜呜神。
　　还有响响神、吼吼神、眨眨神（眼睛）等等。
　　三、XX神特点
　　其一，XX神，XX均为单音节动词（少数是拟声词）重叠。
　　筛筛筛。扭扭扭。摆摆摆。呜呜呜（拟声词）。
　　其二，表达连续不间断的动作。
　　扭扭神，指（屁股）在不停的扭动。眨眨神，指不停地在眨眼睛。摆摆神，指（旗帜）被风吹得不停地飘动。强调反复，连续不断。
　　其三，形容动作烈度，有时非连续性的大动作也可用XX神。
　　单一用动词筛，是一般化表达，用重叠式筛筛神，与单一动词筛相比，语义上变了，形容动作强度极、大（身体颤抖得特别厉害）。
　　旗子（在）摆旗子摆摆神。摆，一般化表达。摆摆神，强调旗子摆动得很厉害。扁担闪闪神，强调闪的程度剧烈。
　　其四，XX神也可形容非连续性的大动作。
　　正是因为XX神引申出形容极盛，单一动作如果特别剧烈，也可用XX神。
　　楼上在干什么，搞得响响神。这里响响神，总体上是强调楼上动静大，发出的响动很吵人，既可指连续不断的响声，也可指特别吵人的一次声响。
　　但XX神基本含义是通过强调连续不断来形容动作剧烈程度。
　　四、神是什么？
　　神，本来是名词，指神仙，神灵，后来也作为形容词，形容高超、出奇。在方言中，神也形容人聪明、机灵。瞧，这孩子真神。这个人真神，一看就会了。
　　湖北方言词汇XX神中的神，是个什么含义？
　　神可视为助词的。
　　吓得筛筛神吓得筛筛的（吓得一筛一筛的）。眼睛眨眨神眼睛眨眨的（一眨一眨的）。
　　有意思的是，湖北方言XX神词组，后面可带助词的（也可不带）。
　　气得（嘴巴）鼓鼓神气得（嘴巴）鼓鼓神的
　　眼睛眨眨神眼睛眨眨神的。
　　搞得吼吼神的。
　　神为何在方言里成了助词？
　　XX神，神字最早的含义相当于样样子状态，可视作神态神韵的引申义。
　　吓得筛筛神，可以直译为吓得像筛糠一样。气得（嘴巴）鼓鼓神，可直译为嘴巴一鼓一鼓的（样子）。屁股扭扭神一扭一扭的（样子）。
　　XX神实际上构成了一种特殊状态词。按现代汉语分析，这里神是助词，但其本义是状态。
　　五、筛筛神与直筛
　　湖北话XX神，也说为直X，两种说法意思差不多。
　　吓得筛筛神吓得直筛。
　　扁担闪闪神扁担直闪。
　　直，在现代汉语里，可作为副词用，表达不断地一个劲儿之义。
　　头直点不停地点头，很用力地点头。
　　他看着我直笑不停地笑。
　　我冷得直哆嗦（直筛）不停地颤抖。
　　（本文配图来自网络）
　　点关注，看湖广渔夫趣说杂谈