说到唐僧其实大家也知道这个人对于中国佛教的重要性，他去印度取经也真的是超级幸苦的，前前后后不知道花费了多少年，最后艰难回国，那么有的人要问了，他去古印度取经最后是怎么能听懂当时当地的语言呢？难道唐僧懂古印度语？下面就着这个问题我们一起分析揭秘看看！
　　玄奘精通三种语言，母语汉语是其一，另外两种是梵语和波斯语。
　　唐僧生活的时代，盛唐，这么说吧，比现在的中国还要开放得多得多，各地外商如云，长安街头更是如此。
　　当时的外国人多到什么程度呢，说两个有历史记载作为依据事例的来旁证一下武则天的贴身侍卫中，有外国人；当时的外国人进入朝廷官僚系统是不需要改籍的，有记载的纪录是四品。这里说的外国人，是统称，不仅有日本人、朝鲜人，也有中亚、南亚人。
　　在如此开放的大环境下，学习一两门外语是有语言环境的。而当时的佛教经典还不多，僧侣有学习外语的需求。一心立志要前往天竺的玄奘，早在动身前十几年就开始刻意做语言方面的准备。
　　为什么是梵语和波斯语呢？梵语自不必说，佛教源地的语言，掌握第一手佛经资料所必须；波斯语则是因为从中国去天竺，必经波斯，且波斯在当时也是信仰佛教，许多佛教经典是经由梵语翻译成波斯语再翻译成汉语而来的（避免二次翻译的错讹也是玄奘一定要去亲自天竺取经的最主要原因），也有波斯人为中国的佛教经典翻译做出过极大（对的，极大，不逊于玄奘、鉴真的那种大）贡献。
　　玄奘在语言上的天赋被他的佛学光环掩盖了。玄奘取回佛经之后是亲自组织经书翻译校勘的，玄奘在天竺各大寺庙（虽然当时佛教在次大陆已经开始呈现颓势，那烂陀几乎也真的烂了，但还是有许多信众教徒）里开坛数年之久。玄奘精通波斯语的程度不好说，但梵语之于玄奘，几乎等同于母语无二。

详解每个阶段的摄影学习方法前言大家好，我是影叶，经过我近4年的学习和摄影教学让我对摄影的练习方法和意义有了更深刻更全面的感悟，在2019年初，我想把这些分享出来，希望能给各位一个指导方向，让大家今……名额造句用名额造句大全31、“当别人在为亚运会名额奋力拼争时，刘翔不费吹灰之力就取得的参加资格，”中国青年报这样评论。32、同时，这些学生名额同样不属于政府规定的大学限招名额，主要因为他们已经……九天造句用九天造句大全91。这个月不是大尽，只有二十九天。92。星期天一大早，是气仙沼港成为一片泽国，燃烧的太平间后的第九天，当地人正准备回去上班。94。亚运赛事进入第九天，女子橄榄球和……连个造句用连个造句大全31、我一直以为自己不是个好人没想到就连个坏人都不是。韩寒32、连个房子都没有，怎么当宅男！李宫俊33、尼克。杜逖一个人卷缩在办公室里，办公室空荡地连个鬼影都没有，……美好的回忆时光如水，许多事都随风而去，唯独那件钓鱼的事，让我每每想起，都美好无比。那是一个双休日，我开开心心地去东方广场的娱乐场钓小金鱼。开始钓鱼喽！我迫不及待找来鱼饵，由于……家用验孕棒要注意什么家用验孕棒的精确率高达99，简直跟在医院做的尿液检检验孕的精确率相同。家用验孕在大部分的药店都有售，并且还不需求医师处方。这种测验办法的优点之一即是让你有更多的隐私和灵活性。你……燕几图主要内容简介及赏析北宋时创制供组合使用的一套条桌（几、案）组合方式图集。一卷。宋黄伯思撰。成书在黄伯思逝世的徽宗重和元年（1118年）前数年。因刻本序言的年份干支有误，清乾隆年修《四库全书》时采……网站域名是否影响网站排名两者之间是什么关系从百度收录到优化站点再到优化站点，基本上可以帮助站点提高排名手段，站长已经用过一次了。但在优化过程中，很多站长朋友可能会有这样一个疑问：网站域名是否与网站排名有关。以下从三个方……老年人适合跑步吗练慢跑的老年人，最大吸氧量不仅显著高于不锻炼的同龄老人，而且还高于参加一般性锻炼的老年人。老年人适合跑步吗？老人如何跑步健身？一起和本站看看吧。进行轻松的慢跑运动，能增强……唐僧去古印度取经他是怎么听懂古印度语的说到唐僧其实大家也知道这个人对于中国佛教的重要性，他去印度取经也真的是超级幸苦的，前前后后不知道花费了多少年，最后艰难回国，那么有的人要问了，他去古印度取经最后是怎么能听懂当时……脂肪酸造句用脂肪酸造句大全【脂肪酸zhfngsun】：在链状分子里烃基跟羧基直接相连接的一类有机化合物。如醋酸（ch一、黑芝麻含有大量的不饱和脂肪酸和维生素E，经常食用，可以延缓皮肤衰老。二……粉胶的作用雅顿粉胶有保湿补水、改善肤质、初期抗衰老、修复皮肤屏障的作用。雅顿粉胶的全称是雅顿时空复合面部精华液，是一款具有保湿补水、改善肤质及初期抗衰老功效的精华液。雅顿粉胶的功效性不是……