泰坦尼克号经典语录

　　1、Setagoodexample。
　　做个好榜样。
　　2、Wretheluckiestsonsofesintheworld。
　　我们是真走运极了。（地道的美国骂人）
　　3、ThereisnothingItgiveyou，thereisnothingIwoulddenyyou，ifyouwouldnotdenyme。Orehearttome。
　　如果你不违背我，你要什么我就能给你什么，你要什么都可以。把你的心交给我吧。
　　4、Whatthepurposeofuniversityistofindasuitablehusband。
　　读大学的目的是找一个好丈夫。（好像有些片面，但比较真实）
　　5、Remember，theylovemoney，reintheclub。
　　只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。
　　6、Alllifeisagameofluck。
　　生活本来就全靠运气。
　　7、Isgoingtohappen，orwhoImgoingtomeet，whereImgoingtowindup。
　　我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。
　　8、IfigurelifeisagiftandItintendonwastingit。Yregoingtogetdealtnext。Youlearntotakelifeasitcomesatyou。
　　我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。
　　9、Tomakeeachdaycount。
　　要让每一天都有所值。
　　10、Wrewomen。Ourchoicesarenevereasy。
　　我们是女人，我们的选择从来就不易。
　　11、Youjump，Ijump。（anothertouchingsentence）
　　你跳，我就跳。
　　12、Willyougiveusachancetolive？
　　能不能给我们留一条生路？
　　13、Godshallwipeawayallthetearsfromtheireyes，andthereshallbenomoredeath。Neithershalltherebesorrowordying，neithershalltherebeanymorepain，fortheformerworldhaspassedaway。
　　上帝擦去他们所有的眼泪。死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。
　　14、Yregoingtogetoutofhere。Yregoingtodieanold，anoldlady，warminyourbed。Nothere。Notthisnight。Notlikethis。
　　你一定会脱险的，你要活下去，生很多孩子，看着他们长大。你会安享晚年，安息在温暖的床上，而不是今晚在这里，不是像这样的死去。
　　15、（Jackstandsbytherailing，Rosecomesover。）Rose：Hello，Jack。Ichangedmymind。Theysaidyoumightbeouthere。
　　（杰克在栏杆旁，露丝走了过来。）
　　露丝：你好，杰克。我改变注意了。他们说你在这里。
　　16、Jack：shh。。。Givemeyourhand。（takesRose39；shand）Nowcloseshereyes。）stepup。nowholdontotherail。keepyoureyes。goon。（Rosecloseshereyes。）stepup。Nowholeontotherail，keepyoureyesclose。Don39；tpeek。
　　杰克：嘘。。。。。。将手给我。（接过露丝的手）闭上你的双眼，快闭上。（露丝闭上眼。）走上来。抓住栏杆。别睁开眼睛。）走上来。抓住栏杆。别睁开眼。别偷看。
　　Rose：I39；mnot。
　　露丝：我没偷看。
　　17、Jack：Stepupontotherail。Holdon。Holdon。Keepyoureyesclose。trustme？
　　杰克：踏上栏杆，抓住栏杆，抓住，别睁开眼睛。相信我吗？
　　Rose：Itrustyou。
　　露丝：我相信你。
　　18、Rose：I39；mflying。Jack。
　　露丝：我在飞翔，杰克。
　　19、ROSE：IloveyouJack。
　　我爱你。杰克。
　　（露丝当然明白杰克的心意，她用力握着他那双手，两个人的手都已经感觉不出温度了，但是他们知道，手是握在一起的。）
　　20、JACK：No。。。tsayyourgoodbyes，Rose。Dtyougiveup。Dtdoit。
　　别这样没到告别的时候，没到，你明白吗？
　　（杰克的牙颤抖得厉害，他感觉自己最后一点体温正在消失，生命正悄悄地离开他的躯体。死亡的期限已到，杰克感到了自己的责任。）
　　21、ROSE：Imsocold。
　　我很冷
　　22、JACK：Yregoingtogetoutofthis。。。regoingtodieanoldlady，warminyourbed。Nothere。Notthisnight。Doyouunderstandme？
　　（杰克鼓起最后的力量郑重地告诉她，）
　　你会得救会活下去他颤抖地喘息着，呃，会生好多的孩子子孙满堂，你会长寿，是死在暖和的床上不是这儿，不是今晚，不是这么死，你懂吗？（他的头已经抬不起来了，海水扑上他的脸，呛了他一下。）
　　23、ROSE：Itfeelmybody。
　　露丝被冻得浑身打颤，她眼睛又要闭上，嘴里喃喃地：我身体麻木了
　　24、JACK：Rose，listentome。Listen。Winningthatticketwasthebestthingthateverhappenedtome。
　　（杰克已经感到他的时间不多了，他要把话说完，他必须使露丝活下去。）
　　此刻，他不顾自己的颤抖与喘息，略有些急促地对露丝说：我赢得船票是一生最幸福的事情
　　25、JACK：Itbroughtmetoyou。AndImthankful，Rose。Imthankful。
　　我能认识你，是我的幸运，露丝我满足了。
　　26、JACK：Youmustdomethishonor。。。promisemeyouwillsurvive。。。thatyouwillnevergiveup。。。nomatterwhathappens。。。nomatterhowhopeless。。。promisemenow，andneverletgoofthatpromise。他艰难地停了一下，又鼓起劲儿说下去，我还有还有一个心愿你必须答应，要活下去不不能绝望，无论发生什么，无论多么艰难，快答应我，露丝，答应我，一定做到，
　　27、ROSE：Ipromise。
　　我答应
　　露丝失声痛哭起来。
　　28、JACK：Neverletgo。
　　一定做到
　　杰克的声音渐渐弱了下去。
　　29、ROSE：Ipromise。Iwillneverletgo，Jack。Illneverletgo。
　　露丝哭着应道：我一定做到，杰克一定做到
　　30、Somebody39；slifeisabouttochange。
　　有人要转运了。
　　31、Alllifeisagameofluck。
　　生活本来就全靠运气。
　　32、Tomakeeachdaycount。
　　让每天都值得。
　　33、Itdoesn39；tmakeanysense。
　　那毫无意义。
　　34、What39；sgoingon？
　　到底发生了什么事？
　　35、Don39；tmakeafuss。
　　别大惊小怪。
　　36、Outwardly，Iwaseverythingawellbroughtupgirlshouldbe。Inside，Iwasscreaming。
　　外表看，我是个教养良好的小姐，骨子里，我很反叛。
　　37、Jack：Allright。Openyoureyes。
　　（Roseopenshereyes。shestretchesherarms，andjackstandsbehindher，armsaroundher。）
　　杰克：好了，睁开你的眼睛。（露丝睁开眼睛，双臂展开。杰克靠在她的后面，搂着她。）
　　38、Jack：（singing）Come，Josephine，inmyfiying。Upshegoes，andupshegoes。。。。。。
　　（Thetwokiforthefirsttime。）
　　杰克：（唱）来，约瑟芬。坐上飞机，跟我一起飞翔。她往上飞，一直飞。。。。。。