关系经济人类预测化学自然
中准网
自然科学
知识物理
化学生物
地理解释
预测理解
本质社会
人类现象
行为研究
经济政治
心理结构
关系指导
人文遗产

乔布斯写给妻子的结婚周年情书

3月23日 栀璃鸢投稿
  乔布斯写给妻子的结婚20周年情书
  http:www。sina。com。cn2011年10月25日12:17新浪教育
  乔布斯传
  10月24日,苹果教父乔布斯唯一授权的传记《史蒂夫乔布斯传》在全国同步开卖。本文是书中乔布斯写给妻子的结婚20周年情书中英版本,以及网友的译本。
  Wedidntknowmuchabouteachothertwentyyearsago。Wyousweptmeoffmyfeet。ItwassnowingwhenwegotmarriedattheAhwahnee。Yearspassed,kidscame,goodtimes,hardtimes,butneverbadtimes。Ourloveandrespecthasenduredandgrown。Wevebeenthroughsomuchtogetherandherewearerightbackwherewestarted20yearsagoolderandwiserwithwrinklesonourfacesandhearts。Wenowknowmanyoflifesjoys,sufferings,secretsandwondersandwerestillheretogether。Myfeethaveneverreturnedtotheground。
  官方译文
  引自李开复(微博)的微博。
  网友译文:
  20年前,我们相遇,彼此陌生,但我们一见钟情坠入爱河。阿凡尼的漫天雪花见证了我们的海誓山盟。岁月流逝儿女长大有过甜蜜有过艰辛确没有苦涩。我们的爱意历久弥新,携手与你相伴走过漫漫人生,我们虽已苍老但更加睿智,任皱纹爬上面容任沧桑布满心间,但我们的生活充满快乐欢欣与奇妙。我们结伴前行、你让我飞翔在爱的天空里,不愿落下。(李亦非(微博))
  20年前的我们,彼此相知甚浅:我们随心而动,随意而行。你让我目眩神迷,如入云端。当我们在阿瓦尼举行婚礼时,雪花漫天飞舞。时光荏苒,岁月如梭,孩子们的降生,那些美好的时光,那些艰难的时刻,仍历历在目。而我们却未曾经历不堪的年华;我们彼此的真爱和尊重,在岁月里沉淀发酵,与时俱浓;我们一起经历诸多风雨,阅尽世间沧桑。20年后,旧地重游,我们更苍老了,更睿智了。岁月的印记,也在我们脸上和心中留下皱褶。我们终于明白,生命中的那些快乐、痛苦、秘密和奇迹意味着什么,正因如此,我们携手共度。而生在云端的我,双脚一如既往,从未踏回世间。(jonnylaw(微博))
投诉 评论 转载

为什么我要做脾气坏的领导毕业那年,好不容易进到一家台资企业。虽然碰到了一个不好侍候的上级,但往日不同今日,工作可不好找,自然格外地珍惜。这位上级是公司的副总,平日总板着一副脸,骂起人来着实厉害。大家都……如何做香干炒肉才好吃香干炒肉是一道大家经常吃到的家常菜。那么如何做这道香干炒肉才好吃呢?今天小编就和大家分享一下我的经验,希望能够帮助到大家。工具材料蒜头,瘦肉,香干,盐巴,味精,韭菜……学校毒品预防教育工作总结2018年,我校高度重视学校毒品预防教育工作,全面贯彻实施《全国青少年毒品预防教育规划(20162018年)》,制定了《学校2018年毒品预防教育工作计划》,加强师生禁毒预防教……试论中国共产党人的初心和使命党的十九大以来,习近平总书记反复强调,为中国人民谋幸福,为中华民族谋复兴,是中国共产党人的初心和使命,是推动全党更加自觉地为实现新时代党的历史使命不懈奋斗的根本动力。不忘初心,……年中考英语试卷分析2020年中考英语试卷分析唐县白沙中学宋佳一、命题思想2020年是非同寻常的一年,一场突如其来的新考验,不期而遇的新挑战,来到了全国人民面前。全国各地抗击新冠……干部纪律作风教育整顿心得体会为了认真贯彻干部纪律作风教育整顿精神,端正工作态度,改进纪律作风,促进做好工作,通过认真学习,查找不足,改进提高,使我在思想上、工作上、生活上对自己的求和实际行动都有了很大的提……低头族司机已成马路隐形杀手案例1:高速行驶中撞护栏怀孕妻子被烧死2014年11月26日下午2时06分,浙江温州交警接到事故报警,G15沈海高速离温州南收费站1公里左右处,一辆外地牌照的大众宝来轿车……采油厂职工思想政治工作管理策略分析摘要:我们都知道,思想政治工作的建设是一项全社会性的工作,也是一项教会我们正确做人的工作。在一定程度上来说,采油厂是一个非常特别的企业,与此同时,思想政治工作的建设就显得尤为的……企业目标的平衡法则从组织行为学的视角来看,企业是因为目标结合而成的团体。不只是企业的战略,各个单元以及组成单元的每一个人都需要目标。但现代管理学之父彼得德鲁克让目标管理真正成为企业经营的一项原则……生命生命读书笔记今天,我们学一篇杏林子的课文《生命生命》。一只飞蛾被作者抓住了,但它想跃出作者的手里,用力扇动翅膀,作者感受到了生命的力量,就放了它。墙角掉进了一粒瓜子,过几天长出了一小……乔布斯写给妻子的结婚周年情书乔布斯写给妻子的结婚20周年情书http:www。sina。com。cn2011年10月25日12:17新浪教育乔布斯传10月24日,苹果教父乔布斯唯一授权的……一本咖啡色的日记第二部13hr连续两夜睡不着,白天便有些无精打采。卢秋生以为我是因为丢了支委的缘故,下课后特地陪我走回寝室,一路上百般安慰。我当然竭力装作若无其事,照样与大伙儿说说笑笑。但嘴角长出一……
写一份动人简历的九个步骤个性说说经典句子听闻你已有良人相伴而我还在街角孤时尚女装推荐冬款打折季不可错过的单品去黑眼圈的眼霜哪个牌子效果好去黑眼圈平价眼霜推荐面试成功的技巧与忠告天堂里的约定怀念离去的爱人众人帮赚钱是真的吗亲身经历告诉你真相半路出家权借三教话西游之二十八般若智慧下网恋时代一眼神追踪张图揭秘人们喜欢看哪里妈妈生日发朋友圈文字母亲生日发朋友圈应该怎样说游遍上海古镇
那些关于青春励志的作文房企最新三道红线榜!23家绿档仍有10家房企在黄线及以下下雨天相亲原来我如此幸福700字作文与春天有个约会迷茫的人迷茫的路春日花样生活新疆头条乌鲁木齐头条新疆国际大巴扎沛城北有伍员庙碑露立荒郊有感眼部护肤小知识初步抗氧化攻略快收好给家乡孩子的信说课稿女性脸部色斑需警惕一些身体疾病我要的飞翔

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找菏泽德阳山西湖州宝鸡上海茂名内江三亚信阳长春北海西安安徽黄石烟台沧州湛江肇庆鹤壁六安韶关成都钦州